19世紀末イギリスの文壇を代表する文豪トマス・ハーディの出世作 Far from the Madding Crowd (1874) の翻訳を本学教養部松井教授が担当し、発刊されました。若い世代の人たちにも楽しんでもらえるような、できるだけ読みやすい訳がこころがけられています。また、詳しい注を付け、研究者の皆さんの参考に供するための工夫もされています。人里離れた小宇宙のような亜空間、イギリス南部ウェセックスの牧羊地で繰り広げられる人間ドラマに触れたとき、読む人は必ずや驚きと感動の渦に巻き込まれるでしょう。是非ご一読ください。（松井教授の担当は第11章～第30章となります）

　トマス・ハーディ全集 : 4巻『はるか群衆をはなれて』
　訳者：清水伊津代、風間末起子、松井豊次
　出版社：大阪教育図書
　発行年月：2020年03月
　サイズ：A5判
　ISBNコード：978-4-271-31011-2
　価格：7,000円(税別)